Todas las entradas

¿Qué app hace fichas con tus apuntes? 7 opciones

Varias apps hacen esto, y se dividen en dos grupos. Quizlet, Anki con un complemento y Knowt toman texto que pegas o importas y lo cortan en fichas. Qora, RemNote y algunas herramientas de apuntes con IA van más lejos: leen la foto de una página o una grabación y arman las fichas a partir de ahí. Cuál grupo te sirve depende de si tus apuntes ya son texto o siguen en papel.

Los dos trabajos que una app tiene que hacer

"Hace fichas con tus apuntes" esconde dos problemas distintos, y casi todas las apps resuelven bien solo uno.

El primero es meter tu material adentro. Si tus apuntes están escritos en Notion o Google Docs, esto es trivial. Si están a mano en un cuaderno, fotografiados con el celular o dictados en una nota de voz al salir de clase, hace falta reconocimiento de texto o transcripción antes de cualquier otra cosa.

El segundo es decidir qué se convierte en ficha. Un párrafo de apuntes puede contener un solo dato evaluable o doce. Una app que corta en cada renglón te entrega basura en cantidad. Una app que resume demasiado te da tres fichas para un capítulo entero. Ahí vive la diferencia de calidad, y es invisible hasta que pruebas con tu propio material.

Siete apps, y lo que hace cada una

App Qué acepta como entrada Cómo se crean las fichas Costo
Quizlet Texto escrito o pegado, algo de importación de documentos Pegar y dividir, más generación con IA en los planes pagos Plan gratis, mejora paga
Anki + complemento Archivos de texto, y más con complementos Manual, o con script del complemento Gratis (la app de iOS es paga)
Knowt Apuntes pegados, PDF, enlaces de video Generación automática desde el material subido Plan gratis, mejora paga
RemNote Apuntes escritos dentro de la app Fichas escritas en línea con la sintaxis :: mientras tomas apuntes Plan gratis, mejora paga
Qora Foto de una página, grabación de voz, texto escrito Genera una lección más preguntas a partir de lo que le diste Gratis para probar, suscripción paga
Notion AI Apuntes que ya están en Notion Resume en preguntas y respuestas que copias a otro lado Complemento pago
Brainscape Texto escrito o pegado Fichas manuales con repetición basada en tu confianza Plan gratis, mejora paga

Algunas aclaraciones honestas sobre esta tabla.

Quizlet es la opción por defecto por algo. Es rápida, todo el mundo la conoce y sus modos de estudio están muy pulidos. Su debilidad es la entrada: meter apuntes desordenados de forma limpia cuesta trabajo, y por eso la gente busca sin parar cómo subir apuntes a Quizlet.

Anki es el mejor repasador y el peor creador. Su algoritmo de repaso es lo mejor que existe en esta categoría, sin discusión. Pero no te va a crear ni una sola ficha tal como viene. Si ya tienes las fichas y quieres que se te queden, Anki gana. Si estás mirando la foto de una página, convertir esos apuntes en fichas de Anki es un proyecto aparte.

RemNote da vuelta el problema. En lugar de convertir los apuntes después, escribes las fichas mientras tomas apuntes. Es excelente si eres disciplinado y tomas apuntes en digital. No hace nada por el cuaderno que llenaste el semestre pasado.

Qora parte del material, no del texto. Fotografías la página o grabas la clase y produce una lección corta dividida en secciones más preguntas sacadas de ese material: opción múltiple, completar el espacio, respuesta escrita y recuerdo libre. El reconocimiento de texto y la transcripción corren en el dispositivo, así que la imagen y el audio nunca salen de tu teléfono; solo el texto resultante se envía para generar la lección y las preguntas. No hay cuenta, y tus apuntes se quedan en el teléfono.

Cómo elegir en diez minutos

Olvídate de las reseñas y haz esto.

  1. Mira dónde están físicamente tus apuntes. El papel y las notas de voz descartan la mitad de la lista de inmediato. Los apuntes escritos en digital te abren el menú completo.
  2. Toma una página que ya conozcas bien. No un capítulo nuevo, algo que ya estudiaste. Necesitas poder juzgar si las fichas están bien.
  3. Pásala por dos candidatas. La misma página, las dos apps.
  4. Cuenta las fichas malas. Fichas demasiado vagas para contestar, fichas que preguntan cosas irrelevantes, fichas que se repiten entre sí. Una herramienta que produce más de un tercio de basura te va a costar más tiempo en edición del que te ahorró.
  5. Estudia las buenas durante tres días. La calidad de la generación se juzga en un minuto. Si la app logra que de verdad vuelvas, no.

El paso cinco importa más de lo que la gente cree. En los experimentos de Roediger y Karpicke de 2006, los estudiantes que se autoevaluaron repetidamente sobre un texto recordaron mucho más una semana después que los que simplemente lo releyeron, aunque el grupo que releía se sentía más seguro en el momento. El beneficio viene de los intentos de recuperación, no de tener las fichas. Una app que genera un mazo precioso que nunca abres no te dio nada.

Dónde fallan estas apps

La generación automática es más débil justo donde tu material es más débil. Si tus apuntes de una clase son tres viñetas y una flecha, ninguna app puede armar buenas fichas con eso, porque la información no está. La generación lee lo que escribiste; no sabe qué dijo el profesor.

También le cuesta el material que no tiene forma de dato. Definiciones, fechas, fórmulas, vocabulario y procesos con nombre se convierten limpiamente. Los argumentos, las demostraciones y los "explica por qué X lleva a Y" no entran en una ficha sin perder el razonamiento. Para un seminario de filosofía o un curso de literatura, quizá te sirva más un formato de guía de estudio que las fichas.

Y el reconocimiento de escritura a mano es real, pero imperfecto. La letra de imprenta clara se lee bien. La cursiva, las abreviaturas apretadas, los diagramas con etiquetas repartidas por todos lados y la notación química producen errores. Lee siempre las fichas generadas una vez antes de estudiarlas, porque una ficha con un término mal leído te va a enseñar lo equivocado con mucha eficiencia.

Preguntas frecuentes

¿Una app puede hacer fichas con apuntes escritos a mano?

Sí, si incluye reconocimiento de texto. Fotografías la página, la app convierte la escritura en texto y arma las fichas a partir de ese texto. La precisión depende mucho de tu letra: la imprenta clara funciona bien, la cursiva apretada y los garabatos al margen mucho menos. Contrasta el resultado con la página antes de ponerte a estudiar.

¿Quizlet hace fichas con tus apuntes de forma automática?

En parte. Quizlet puede dividir texto pegado en términos y definiciones, y sus planes pagos incluyen generación con IA a partir del material que subes. La experiencia gratuita se parece más a un copiar y pegar estructurado que a una generación automática. Hay más detalle en lo que Quizlet puede y no puede hacer con tus apuntes.

¿Las fichas hechas con IA son tan buenas como las que escribes tú?

Las que escribes tú suelen ser mejores, porque escribirlas te obliga a decidir qué importa. Las generadas son mejores que las fichas que no haces porque ya es medianoche. La respuesta práctica es generar y después borrar y editar, lo que conserva algo del pensamiento y te quita casi toda la escritura.

¿Y las apps que no necesitan tus apuntes, solo la app?

Las herramientas que generan fichas a partir del nombre de un tema, en vez de tu material, producen contenido de conocimiento general, no de tu curso. Está bien para vocabulario estandarizado, como términos médicos o un idioma, y está mal para cualquier cosa que tu profesor haya planteado a su manera. Si el examen sigue la clase, las fichas deberían seguir tus apuntes.

La respuesta corta a "¿qué app hace fichas con tus apuntes?" es que depende de la forma que tengan tus apuntes. Los apuntes escritos en digital te dan el menú completo, y Quizlet o Knowt te ponen en marcha en minutos. El papel y el audio reducen la lista a herramientas con reconocimiento en el dispositivo, como Qora. En cualquier caso, elige una, pásale una página que ya entiendas y cuenta cuántas de las fichas resultantes querrías que te preguntaran de verdad. Ese número te dice más que cualquier tabla comparativa, incluida esta.